Redacția ziarului “Colaps” are doi angajați – pe Andy și pe Norman.
Sediul ziarului este într-un apartament închiriat. Ziarul se vinde greu. Cei doi au restanțe la întreținere, iar pentru a salva banii de chirie, Andy se sacrifică și devine amantul proprietăresei, doamna Brown, o bătrână cu aere de primadonă.
În peisaj apare Sophie, o tânără superbă care tocmai s-a mutat lângă apartamentul celor doi. Din momentul apariției fetei, totul se schimbă dramatic. Dacă până acum ziarul mergea greu, de acum situația e catastrofală. Unul dintre ziariști nu mai poate să scrie. E îndrăgostit. Celălalt încearcă să gestioneze situația, dar se trezește fără voia sa într-un triunghi amoros, care riscă să degenereze într-un pătrat…
Orașul cere părerea ta. E foarte ușor să te înregistrezi.