Cineclub OWR: Focus Germania de Est

Cineclub One World Romania - ediție specială la POINT și Pavilion 32/Goethe-Institut București | Zidul Berlinului și reunificarea Germaniei | 5 - 15 decembrie

Eveniment organizat în colaborare cu Goethe-Institut București
și Susținut de Kaufland

Săptămâna 1 (5-8 decembrie):
Zidul Berlinului

Programul propune o selecție de patru documentare ce surprind contextele construirii (în 1961) și dărâmării (în 1989) Zidului Berlinului, simbol, timp de aproape trei decenii, al separării Germaniei de Est de Germania de Vest, al „divorțului” comunismului estic de capitalismul vestic.

Joi, 5 decembrie - Pavilion 32/ Goethe-Institut București

18.30
„Priviți spre acest oraș” („Schaut Auf Diese Stadt”)
Germania de Est 1962, regia Karl Gass, 85 minute
film subtitrat în limba engleză

20.15
„Germania, Terminus Est” („Deutschland - Endstation Ost”)
Germania de Est, Belgia 1964, regia Frans Buyens, 84 minute
film subtitrat în limba engleză

Proiecții urmate de un dialog cu Joachim Umlauf, directorul Goethe-Institut București

Duminică, 8 decembrie
Point

18h00
„Zidul” („Die Mauer”)
Germania 1991, regia Jürgen Böttcher, 99 minute
film subtitrat în limba română

20h00
„Ceva de făcut cu Zidul” („Something To Do with the Wall”)
SUA 1991, regia Ross McElwee, Marilyn Levine, 88 minute
film subtitrat în limba română

Săptămâna 2.
Reunificarea Germaniei

Vineri, 13 decembrie
Pavilion 32/ Goethe-Institut București

19.00
„Timpul încarcerat” („Verriegelte Zeit”)
Germania 1990, regia Sibylle Schönemann, 94 minutes
film subtitrat în limba engleză

Proiecție urmată de un dialog cu realizatoarea Sibylle Schönemann

Duminică, 15 decembrie
POINT

18h00
„Berlin - Prenzlauer Berg: întâlniri între 1 mai și 1 iulie 1990” („Berlin - Prenzlauer Berg: Begegnungen zwischen dem 1. Mai und dem 1. Juli 1990”), Germania 1990, regia Petra Tschörtner, 75 minute
film subtitrat în limba română

19h30
„În tranzit: o înregistrare pentru posteritate” („Im Uebergang, protokoll einer hoffnung”)
Germania 1991, regia Kurt Tetzlaff, 83 minute
film subtitrat în limba română

Intrarea la Cineclub se face pe bază de bilet, al cărui preț este de 10 RON /film, respectiv 5 RON/film (preț redus pentru pensionari, elevi, studenți, persoane cu dizabilități).

Biletele pot fi achiziționate de pe platforma Eventbook înainte de ziua proiecțiilor sau pot fi achiziționate la intrare, în ziua proiecțiilor.

Puteți susține misiunea Asociației One World Romania și dezvoltarea proiectelor asociației devenind „Prieten OWR”. Astfel, te vei număra printre primii posesori ai unui abonament pentru următoarea ediție a festivalului și vei avea, timp de un an, locuri asigurate la toate Cinecluburile noastre.

Detalii aici: AICI

Cumpără bilete